English shall prevail clause

Author: ifmk

August undefined, 2024

WebClause: Controlling Language Open Split View Cite Controlling Language. This Agreement is in English only, which language shall be controlling in all respects. All documents exchanged under this Agreement shall be in English. Sample 1 Sample 2 Sample 3 See All ( 52) Remove Advertising Controlling Language. WebIn case of discrepancy, the English version shall prevail. - French translation – Linguee Translate files Dictionary English-French in case of prep — en cas de prep in case of adv — au cas où adv in the case of prep — dans le cas de prep English version n — version anglaise f · édition anglaise f See alternative translations

How to handle bilingual contracts? - Wikborg Rein

WebSample 1 Prevailing Terms. Nothing in this clause 20 ( Compliance, Quality and Environmental) or the Technical Quality Agreement shall be read or construed as limiting, restricting or modifying the other provisions of this Agreement. WebExclusive English jurisdiction Subject to Clause 31.3, the courts of England shall have exclusive jurisdiction to settle any Dispute. English law This Agreement and any non-contractual obligations arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, English law. tatra sympatia dds

shall prevail - Dutch translation – Linguee

WebDownload. Cite. Prevail clause. In the event of any conflict between the documents forming each Contract, the documents shall prevail over each other in the following order: a) the applicable Special Terms; b) the applicable Schedule; c) the applicable services terms and conditions; d) the Order Form and e) the Global Master Agreement. Sample 1. WebPrevailing Language. The English language version of this Agreement shall be controlling in all respects and shall prevail in case of any inconsistencies with translated versions, if any. Any other language versions of this Agreement are … Clause: Controlling Language. Contract Type. Jurisdiction. Country. Include … WebTranslation of "shall prevail" in Arabic. We hope that this process will not be blocked and that the greater interest of solidarity between all peoples shall prevail. ونأمل ألا تعرقل هذه العملية وأن تسود المصلحة الكبرى، مصلحة التضامن فيما بين جميع الشعوب. With the ... tatra sobarlang

Conflict Practical Law

WebAll communications and notices to be made or given pursuant to this Agreement, and any dispute proceeding related to or arising hereunder, shall be in the English language. If there is a discrepancy between any translation of this Agreement and this Agreement, this Agreement shall prevail. Sample 1 Sample 2 Sample 3 See All ( 47) Remove Advertising http://www.nhpcindia.com/writereaddata/Images/pdf/ITI%20Advertisement%202423-24_TPS.pdf tatras wikipediaWeb(d) to clauses 6, 7, 8 or this clause 10. 11. DEFINITIONS The meanings of words in this Memorandum are as defined in the Articles annexed hereto. We, MORGAN & MORGAN TRUST CORPORATION LIMITED of Morgan & Morgan Building, P.O. Box 958, Pasea Estate, Road Town, Tortola, British Virgin Islands for the purpose of incorporating a BVI … tatra sympatia martin

"Weba. “Agreement” means the terms and conditions set forth in this Ticket Contract which shall constitute an agreement between Passenger and Operator for the Cruise or CruiseTour. b. “Carrier” shall include: (i) the Vessel, or any substituted ship; its launches or crafts; and (ii) the Vessel’s Operator, owner, manager and charterer. c ... " - English shall prevail clause

English shall prevail clause

Principle IV.4.2 - Language Trans-Lex.org

WebSep 22, 2024 · A prevailing language clause is simply a provision of the contract that specifies that if a dispute about interpreting the … WebThis Agreement shall be prepared and signed in both English and Russian and reviewed by the Parties ’ Russian and United States counsel prior to signature. If any discrepancy arises between the English and Russian versions, the English version will govern. Sample 1 Related to Language Discrepancy

Did you know?

Web12. Apprentice selection and Training shall be governed by detailed provisions of Apprenticeship Act, 1961. 13. In case of any ambiguity / dispute, arising on account of interpretation in version other than English, English version will prevail. 14. Important Dates: Sl.No. Activity Date 1 Online Application starting date 13.04.2024 WebGoverning Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.

WebMany translated example sentences containing "shall prevail" – Dutch-English dictionary and search engine for Dutch translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of … WebTranslations in context of "prévaudra sur toute clause" in French-English from Reverso Context: Cette limitation de responsabilité prévaudra sur toute clause conflictuelle ou inconséquente contenue dans les clauses des présentes conditions générales.

WebOrder of Precedence. In the event of any inconsistency between the terms of this Agreement and language set forth in the Attachments, the inconsistency shall be resolved by giving precedence in the following order: (1) The Agreement, and (2) all Attachments to the Agreement. Sample 1 Sample 2 Sample 3 See All ( 89) WebEnglish language to prevail. 14.13.1 This Agreement is entered into in the English language and each Party confirms that it has read and fully understood the content and consequences of this Agreement and has no objection to this Agreement being written, and entered into, in English. Sample 1 English language to prevail.

WebIn the event of a conflict between or among the Contract documents, the order of precedence shall be the provisions of the main body of this Contract, i.e., those provisions set forth in the recitals and articles of this Contract, and then the exhibits and attachments. Sample 1 Sample 2 Sample 3 See All ( 459) Remove Advertising. Precedence.

WebThe prevailing language of this Agreement shall be English. In the event of any inconsistency in interpretation between the English version and any translation of this Agreement (if any), this Agreement in English shall prevail. 本协议的主要语言为英文。如果本协议的英文版本和任何译本（如有）在解释上有任何不一致之处，则以本协议的英 … tatra t200 dumperWebSample 1. Dual Language. This Amendment is written in both English and Chinese. Shall there be any conflicts between the English and Chinese versions, the English version shall prevail. Sample 1. Dual Language. The Agreement is executed in both English and Czech language. In case of any incoherence, contradiction or discrepancy between the ... 4k 世界の絶景WebInconsistency. To the extent any terms and conditions herein conflict with the terms and conditions of the Plan, the terms and conditions of the Plan shall control. Sample 1 Sample 2 Sample 3 See All ( 51) Inconsistency. In the event of any inconsistency between the provisions of any Supplement and this document, the provisions of the ... 4kcal碳水化合物含有多少kj能量http://media-petroking.todayir.com/2013030608080236_en.pdf tatra t2 603 b5WebJan 29, 2024 · Prevailing language clauses for better or worse. The risk of contradictions between the English and Chinese text is often attempted mitigated by including a so-called "prevailing language clause" wherein it is stated that e.g. the English text shall prevail in case of contradictions with the Chinese text. This is a good starting point, but may ... 4k世界杯在哪看WebThis Agreement is written in Chinese and English language bearing the same legal effect. In case there is any conflict regarding contents or understanding between the Chinese version and the English version, the Chinese version shall prevail. This Agreement shall have two counterparts, with each party holding one original. tatra sthitau yatno-'bhyāsaḥWeb1.2 Clause, schedule and paragraph headings are for ease of reference only and shall not affect the interpretation of these Terms and 1.2 Le intestazioni di clausole , allegati e paragrafi intendono unicamente agevolare il riferimento e non incidono sull'interpretazione dei relativi termini e condizioni. 4k世界杯